Die Skyline von Maputo vom Wasser aus gesehen, Hochhäuser und Hafenanlagen unter blauem Himmel.
ChronikChronik · Eine Welt

Mabulu in Halle: Konzert zu 30 Jahren unabhängiges Mosambik

· Stand 18. September 2026

Ankündigung aus dem Pressematerial des Jahres 2005, hier als Chronikeintrag geführt. Der Text stand im Materialangebot der Pressestelle für Redaktionen und Gemeindebriefe; er wirbt für einen Termin, er berichtet nicht über ihn. Wie ein solches Angebot insgesamt aussah, zeigt die Seite zum Pressematerial des Frühjahrs 2003.

Die Ankündigung

Dreißig Jahre war es 2005 her, dass Samora Machel Mosambik in die Unabhängigkeit führte. Auf die Jahre der portugiesischen Kolonialherrschaft folgte ein sechzehn Jahre dauernder Bürgerkrieg, den ein Großteil der Bevölkerung traumatisiert überlebte.

Seit dem Frieden von 1992 ging es mit dem verarmten Land aufwärts: Der Süden wurde Reiseziel, die Hauptstadt Maputo wuchs. Die Mehrheit blieb arm, hatte aber neue Hoffnungen. All das spiegelte sich im Schaffen von Mabulu, das die Ankündigung als Musik dieses Aufbruchs beschrieb.

Mabulu war dank fünf Tourneen zur international bekanntesten Formation der mosambikanischen Musikszene geworden. Das Oktett stand für den Aufschwung mit Weltoffenheit und tiefen Wurzeln in der Kultur. Dilon Djindji, Bauerngewerkschafter in Marracuene, war in den 1960er Jahren ein Star der Marrabenta, der urbanen Tanzorchester.

2005 sang der 78-Jährige mit dem Rapper Chiquito, dem Ragga-Singjay Mr. Arssen und der Sängerin Loide, dahinter der Gitarrist Zoco mit der Rhythmusgruppe. Mabulu kam direkt aus Maputo zu einer dreimonatigen Tournee zu 30 Jahren Unabhängigkeit durch Deutschland, England, Italien und die Schweiz.

In Deutschland hatte 2000 mit der Tournee Urban Africa Now die internationale Karriere begonnen. Im Gepäck war die neue CD Outra Vez mit Remixen der bekannten Stücke, gepresst für den mosambikanischen Markt, nachdem die früheren Alben Karimbo von 2000 und Soul Marrabenta von 2002 bei einem Londoner Label erschienen und in Mosambik unerschwinglich gewesen waren.

Das Konzert fand am 10. Juni 2005 in Halle an der Saale statt.

Zusammenhang

Die Kirchenprovinz Sachsen pflegte Partnerschaften mit Kirchen im südlichen Afrika; ihre Pressestelle und die Rubrik Eine Welt der Kirchenzeitung begleiteten Konzerte und Begegnungen der Partnerschaftsarbeit. Weitere Einträge stehen in der Chronik.

Partnerschaftsarbeit ist in den evangelischen Landeskirchen ein eigenes Arbeitsfeld mit festen Formen: Partnerschaftsgruppen in Gemeinden und Kirchenkreisen, gegenseitige Besuchsreisen, Kollekten und Spendenprojekte, Freiwilligendienste, Bildungsveranstaltungen in Schulen und Gemeindehäusern. Konzerte und Ausstellungen gehören dazu, weil sie ein Publikum erreichen, das zu einem Vortrag nicht käme.

Der Ton solcher Veranstaltungen hat sich über die Jahre verschoben. Aus dem Werben um Mitleid und Spenden wurde der Versuch, Menschen aus dem Partnerland selbst zu Wort und zu Gehör kommen zu lassen, als Künstlerinnen, Theologen und Gäste. Eine Tournee, die eine Band aus der Hauptstadt des Partnerlandes nach Mitteldeutschland bringt, gehört in diese zweite Reihe.

Was der Eintrag belegt

Als Quelle taugt eine Ankündigung für zweierlei. Sie hält fest, dass ein Termin geplant war, mit Datum und Ort, und sie zeigt, wie die Veranstalter ihr Anliegen erklärten. Ob das Konzert wie angekündigt stattfand, wie viele kamen und was gespielt wurde, steht in ihr nicht.

Wer die Veranstaltung weiterverfolgen will, sucht deshalb nach Berichten: in der Lokalpresse der Stadt, im Jahrgang der Kirchenzeitung und in den Unterlagen der beteiligten Gemeinde oder des Kirchenkreises. Die Jahrgangsübersicht der Kirchenzeitung führt die Seite Die Kirche, Archiv 2004.

Kirchliches Schriftgut dieser Art gehört zur Überlieferung der Landeskirche und ihrer Kirchenkreise; zuständig ist das Landeskirchenarchiv in Magdeburg. Welche Kirchenkreise es um 2004 gab, zeigt die Übersicht der Kirchenkreise; Herkunft und Stand der Angaben dieses Verzeichnisses nennt die Seite Quellen.

Häufige Fragen

Wer ist Mabulu?

Ein Oktett aus Maputo, das seit 2000 auf fünf Tourneen zur international bekanntesten Formation der mosambikanischen Musikszene wurde. Es verbindet die Marrabenta, die urbane Tanzmusik der 1960er Jahre, mit Rap und Ragga; Sänger war 2005 der 78-jährige Dilon Djindji, ein Star der alten Marrabenta-Orchester.

Warum kündigte eine Landeskirche ein Konzert an?

Über die Partnerschaften der Kirchenprovinz Sachsen mit Kirchen in Mosambik und Tansania. Die Rubrik Eine Welt der Kirchenzeitung und die Pressestelle begleiteten Kulturveranstaltungen der Partnerschaftsarbeit.

Titelbild: Maputo, Mosambik – Andrew Moir from Cape Town, South Africa, CC BY 2.0, über Wikimedia Commons.